1. Proprietà del sito web

carnegie-fund-services.ch è di proprietà di Carnegie Fund Services Limited (di seguito “CFS CFS ha sede legale all’indirizzo rue du Général-Dufour 11, 1204 Ginevra, Svizzera. Per contattarci, visitare: https://carnegie-fund-services.ch/contact/.

CFS è autorizzata in quanto Rappresentante di organismi di investimento collettivo esteri e soggetta alla vigilanza dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA.

2. Scopi del sito web

Tutte le informazioni e i documenti contenuti sul sito web carnegie-fund-services.ch sono esclusivamente a scopo informativo. Lo scopo del sito web è di presentare la varietà di servizi offerti da CFS, uno dei principali rappresentanti legali indipendenti di organismi di investimento collettivo esteri in Svizzera.

3. Facilità di navigazione

Il sito web carnegie-fund-services.ch è stato ideato per essere facilmente accessibile e ha una struttura chiara e intuitiva. Se un visitatore dovesse riscontrare problemi di navigazione nell’utilizzo del presente sito web, lo esortiamo a contattarci attraverso il modulo di contatto.

4. 5. Accuratezza e disponibilità

Non vi è alcuna garanzia in merito all’accuratezza o alla completezza di alcuna delle informazioni e non si accetta alcuna responsabilità per eventuali errori od omissioni presenti in tali informazioni. CFS non garantisce per alcuno scopo l’idoneità delle informazioni presenti su carnegie-fund-services.ch, nei documenti e grafici correlati pubblicati sul presente sito. Il contenuto del presente sito web è soggetto a modifiche senza preavviso. Il contenuto di carnegie-fund-sevices.ch, compresa l’impaginazione o qualsiasi informazione, può essere modificato, sospeso o ritirato, in tutto o in parte, in qualsiasi momento.

CFS non garantisce per alcuno scopo l’idoneità delle informazioni presenti su carnegie-fund-services.ch, nei documenti e grafici correlati pubblicati sul presente sito. Tutti i contenuti, i documenti e grafici correlati sono forniti senza alcun tipo di garanzia. Occorre tener presente che le informazioni e i servizi contenuti su carnegie-fund-sevices.ch e quelli forniti da qualsiasi terza parte ai quali è possibile avere accesso tramite un link dal presente sito, potrebbero non essere idonei per tutti i visitatori.

CFS farà del suo meglio per mantenere il pieno funzionamento e la piena disponibilità del sito web in qualsiasi momento. CFS non fornisce alcuna garanzia in merito alla disponibilità ininterrotta e alla funzionalità priva di errori del sito web. CFS non può essere ritenuta responsabile in alcun modo se il sito web non è disponibile o non funziona normalmente.

5. Nessuna offerta di acquisto o vendita, nessun consiglio

Le informazioni e le opinioni contenute su carnegie-fund-services.ch non costituiscono un’offerta, o sollecitazione, a vendere o acquistare, sottoscrivere o riscattare, qualsiasi azione di un fondo, o titoli o strumenti finanziari. Le informazioni contenute o le opinioni espresse nel presente sito web non fanno parte di alcun contratto per la vendita o l’acquisto, la sottoscrizione o il riscatto di qualsiasi investimento o azione di qualsivoglia fondo. Inoltre, le informazioni e i documenti contenuti su carnegie-fund-services.ch non costituiscono né suggerimenti finanziari, legali o fiscali, né consigli di qualsiasi natura.

Il contenuto del sito web è fornito esclusivamente a scopo informativo. Qualora un visitatore decida di fare affidamento in qualsiasi modo su qualsiasi dei contenuti visualizzati sul sito web carnegie-fund-services.ch, lo fa a proprio rischio e pericolo.

6. Rischi di investimento

CFS non offre consigli di investimento di alcun tipo, ma desidera richiamare l’attenzione dei visitatori sul fatto che qualsiasi investimento comporta intrinsecamente un rischio di perdita, persino la perdita totale dell’importo investito.

I risultati passati non sono indicativi di quelli futuri. Il valore di un investimento e di qualsiasi reddito da esso derivato possono subire rialzi, nonché ribassi come conseguenza di movimenti di mercato e valutari, e un investitore potrebbe non recuperare l’intero importo originariamente investito. Gli investimenti in mercati emergenti possono comportare rischi più elevati e sono potenzialmente più volatili di quelli nei mercati consolidati.

Di conseguenza, qualsiasi investimento dovrebbe essere effettuato con attenzione, in base al Documento contenente le informazioni chiave (“KID”), il Prospetto e i relativi supplementi, le ultime relazioni finanziarie, nonché cercando un’adeguata consulenza da un consulente finanziario qualificato.

7. Siti di terza parte

I link informatici a siti web di terza parte su carnegie-fund-services.ch sono forniti solo per la comodità dei visitatori. CFS non ha analizzato alcun sito di terza parte e non è responsabile dei suoi contenuti. Di conseguenza, CFS non rilascia alcuna dichiarazione in merito ai siti di terza parte, o a qualsiasi materiale trovato negli stessi, o qualsivoglia risultato che potrebbe essere ottenuto consultandoli. Se un visitatore ha accesso a un sito web di terza parte attraverso i link trovati sul presente sito web, lo fa interamente a proprio rischio e pericolo. L’uso di altri siti web di terza parte può essere soggetto ai termini e condizioni di tali siti web di terza parte, che il visitatore dovrebbe leggere attentamente.

8. Avvertenza generale

CFS non accetta alcuna responsabilità per qualsiasi tipo di perdita o danno di qualsivoglia natura, diretto, indiretto o consequenziale, che potrebbe derivare dall’uso del sito web carnegie-fund-services.ch.

Inoltre, CFS non accetta alcuna responsabilità per eventuali manomissioni del sistema informatico dell’utente da parte di persone non autorizzate. Si fa espressamente riferimento al pericolo di virus, malware o spyware e alla possibilità di attacchi hacker intenzionali.

9. Modifiche alle avvertenze legali

CFS può modificare senza preavviso scritto le presenti Avvertenze legali in qualsiasi momento aggiornando queste pagine e le clausole contenute nelle stesse. In seguito, le Avvertenze legali riviste saranno vincolanti.

Il visitatore si impegna a rivedere regolarmente tutte le clausole applicabili delle Avvertenze legali e accetta che il proprio uso di qualsiasi parte del sito web sarà immediatamente soggetto a tali modifiche una volta effettuate.

10. Delega a terze parti

Relativamente al funzionamento e/o alla gestione del sito web, CFS può delegare qualsiasi attività a una terza parte, in tutto o in parte senza alcun preavviso. Il visitatore acconsente espressamente alla possibilità di delega.

11. Divulgazione degli interessi

Per quanto riguarda un possibile conflitto di interessi, l’attenzione dei visitatori è richiamata sul fatto che CFS e/o membri del suo Consiglio d’amministrazione, dirigenti e dipendenti potrebbero avere o aver avuto interessi in uno strumento finanziario o avere o aver detenuto posizioni nei relativi titoli presentati nel sito web. Inoltre, CFS o qualsiasi altra persona precedentemente menzionata, potrebbe avere o aver avuto un rapporto commerciale con società o fornitori di fondi elencati sul sito web, o potrebbe fornire o aver fornito loro altri servizi, o ricoprire o aver ricoperto per loro ruoli in qualità di amministratore o dirigente.

Tuttavia, al fine di evitare conflitti di interesse, CFS non vende, distribuisce o offre alcun fondo ai propri clienti.

12. Diritto d’autore

Il contenuto del presente sito web di CFS è interamente protetto da diritto d’autore. Di conseguenza, il consenso scritto di CFS è obbligatoriamente necessario previa qualsiasi riproduzione, modifica, trasmissione, trasferimento, collegamento o altro uso, sia per una parte che per l’intero sito web, per qualsiasi scopo, comprese le attività di sfruttamento commerciale e/o pubblico.

13. Marchi commerciali

carnegie-fund-services.ch e il suo logo sono marchi commerciali registrati. Questi marchi commerciali sono utilizzati su licenza e CFS è autorizzata a farne uso. L’uso, la riproduzione, il collegamento a carnegie-fund-services.ch e/o al suo logo o marchi commerciali sono proibiti senza previa approvazione scritta di CFS.

14. Separabilità

Qualora una o più clausole delle presenti Avvertenze legali diventino nulle, invalide, illegali o inapplicabili, per qualsiasi motivo, né la legalità, né la validità, né l’applicabilità delle altre clausole saranno influenzate o compromesse.

15. Legge applicabile e foro competente

I termini e condizioni, come descritti nel presente documento, sono regolamentati esclusivamente dalla legge svizzera. I tribunali di Ginevra e, in caso di appello, il Tribunale federale a Losanna, saranno il foro esclusivo competente per qualsiasi controversia derivante dallo stesso.

16. Versione giuridicamente vincolante delle Avvertenze legali

Solo la versione in inglese delle presenti Avvertenze legali è giuridicamente vincolante. In caso di discrepanze tra le versioni, prevarrà la versione in inglese.